O que é trabalho abstrato e quem faz essa abstração? por Ian Wright

Publicado originalmente em português: https://lavrapalavra.com/ Tradução: Rodrigo Gonsalves “Agora, deve-se admitir que o argumento de Marx – para a proposição de que a propriedade comum especial compartilhada por todas as mercadorias é o trabalho – é insatisfatório. Mas adentrar totalmente nos porquês e nos motivos do argumento de Marx iria, eu acho, nos distrair. Portanto, … Continue lendo O que é trabalho abstrato e quem faz essa abstração? por Ian Wright

SOBRE O ACASO – carta de Guy Debord a Piero Simondo

Publicado em: https://www.igrakniga.com/ in memoriam Piero Simondo 25 de agosto de 1928 - 6 de novembro de 2020 Por toda parte, a modernização parece instaurar novas formas de controle social. A programação e vigilância algorítmica dos corpos, catástrofes calculadas e rentabilizadas, simulações de um futuro já capitalizado. O imprevisível na vida cotidiana já foi previsto. … Continue lendo SOBRE O ACASO – carta de Guy Debord a Piero Simondo

“Favelas e quilombos rebeldes (também) nos mapas” por Antônio Heleno Caldas Laranjeira

Publicado originalmente em: outraspalavras.net Como territórios periféricos, via plataformas livres, desenvolvem suas próprias representações cartográficas, onde o Google mostra apenas vazios cinzas. Por que o engajamento científico pode ser crucial para resolver dilemas sociais No Google Maps, a maior concorrente do OpenStreetMap, muitos territórios seguem invisibilizados. Este é um contraponto ao senso comum que comete … Continue lendo “Favelas e quilombos rebeldes (também) nos mapas” por Antônio Heleno Caldas Laranjeira

EM DEFESA DO ABOLICIONISMO PENAL: entrevista com RUTH GILMORE

Publicado originalmente em português em: https://www.igrakniga.com/ O texto traduzido para essa postagem, vem da transcrição da entrevista dada pela geógrafa e abolicionista Ruth Wilson Gilmore ao podcast Intercepted - programa que foi ao ar em 10/06/2020. Ruth W. Gilmore, autora do livro “Golden Gulag: Prisons, Surplus, Crisis and Opposition in Globalizing California”, parte do caso … Continue lendo EM DEFESA DO ABOLICIONISMO PENAL: entrevista com RUTH GILMORE

Os Estados Unidos não vão se curar tão cedo por Richard Sennett

Publicado originalmente em: https://outraspalavras.net/ Num país em crise, a base de Trump é atiçada por um jogo perverso de soma zero, em que as pessoas sentem-se melhor rebaixando os outros. É insano e devastador – mas a derrota tornará este contingente mais irritadiço, ressentido e tóxico Por Richard Sennett, no The Guardian | Tradução de Ricardo Cavalcanti-Schiel Mesmo com … Continue lendo Os Estados Unidos não vão se curar tão cedo por Richard Sennett

Caso Mariana Ferrer expõe o machismo do Judiciário – por Maíra Mathias e Raquel Torres

Publicado originalmente em: https://outraspalavras.net/ Advogado do réu, conhecido por defender ricos e poderosos, humilha a vítima. Juiz consente — e concede absolvição. Cresce revolta diante do caso. E mais: os Estados começam, enfim, a lutar contra arrocho fiscal — que atinge duramente a Saúde O ARGUMENTO IMPOSSÍVEL O Intercept Brasil gerou uma onda de revolta ontem ao … Continue lendo Caso Mariana Ferrer expõe o machismo do Judiciário – por Maíra Mathias e Raquel Torres

Trump está empurrando o país para o fascismo genuíno – UMA ENTREVISTA COM CORNEL WEST

Tradução Aline Klein - Publicado originalmente em: jacobin.com.br Cornel West é uma das vozes mais eloquentes e provocadoras da esquerda norte-americana. Professor e pesquisador da Harvard Divinity School, começou sua vida política nas revoltas dos movimentos pelos Direitos Civis – passando de cristão radical para um socialista e aliado do Partido dos Panteras Negras. Sua … Continue lendo Trump está empurrando o país para o fascismo genuíno – UMA ENTREVISTA COM CORNEL WEST

QUEM SE IMPORTA COM AS ELEIÇÕES NOS ESTADOS UNIDOS? – Raúl Zibechi

Traduzido de larazon.cl Houve um tempo em que as eleições nos Estados Unidos geravam interesse e até entusiasmo no mundo. Não apenas entre as elites políticas, mas também entre a população, havia a crença de que o triunfo de uma ou outra opção poderia mudar o estado das coisas. Esta convicção desmoronou, pois tanto os democratas … Continue lendo QUEM SE IMPORTA COM AS ELEIÇÕES NOS ESTADOS UNIDOS? – Raúl Zibechi

[BESTIÁRIO 1] O ESQUELETO – Raoul Vaneigem

Publicado em: https://www.igrakniga.com/ TÁBULA RASA passagem de Raoul Vaneigem, O Livro dos Prazeres, 1979 "Ante a aurora para onde aponta a vida, estende-se a longa noite da mercadoria, única e derrisória luz de uma história inumana. Será que já não basta de termos, ao longo destes séculos, inclinado as paixões ao olhar oblíquo da morte, … Continue lendo [BESTIÁRIO 1] O ESQUELETO – Raoul Vaneigem